Tuesday, September 18, 2012: Siena, Italy
Allora,
today I went to work by myself for the first time! Like I expected, I
was pretty nervous. I had all morning to fret about it, calm myself,
begin worrying again and try to calm myself once more. I left the house a
whole hour early because I didn't want anything to happen that could
result in me missing my bus. It was all pretty simple though: I got my
ticket, found the area it was supposed to arrive at and waited. It got
closer and closer to when I was supposed to leave and I still didn't see
Linea 36 (the bus I knew to take) and I wandered around a little and
realized the area I was supposed to wait in was a lot bigger than I
expected, but another man was also confused and asked the ladies on the
bus what number it was and, sure enough, it was 36! Hooray.
Since
I went to the station yesterday, I had an idea what it looked like, but
we were taking a different route and Italian buses, in my experience,
don't tell you what stop they're at, they just expect you to know. So we
kept driving and driving further into the countryside and I started
freaking out and planning what I would say if I missed my stop, but then
I saw a sign for Badesse: just where I needed to be! I was so
relieved. So I was able to make it to the radio station and guess what?
It went really well! My "boss" spoke really slowly to me and made sure I
understood everything. She had me work on translating a couple small
stories into English and then another woman who speaks some English edited
it. I felt so comfortable because I am used to people critiquing my
writing in that kind of situation and it was so nice to be in a setting I
was familiar with.
After
that she showed me how to record. That's right, record myself for the
radio! Uh... I didn't think they'd actually have me do that since I have
no experience. I guess I'll have to practice my best radio voice. It
was a little awkward, but I get to record alone so that's nice. After
that the woman came back and listened. What's more awkward than
listening to a recording of yourself? Having someone else listen to it
with you around and then critique it. She was so nice though and really
helpful. Hopefully I can keep getting better. After that we were done
and she offered to drive me back to the city. She told me she studied in
the UK for 6 months so that's how she knows English. But she said she
can understand it a lot better than speak it; I know how that feels.
Once I was back in the city I decided it was time for food. After the expensive weekend in Venice I wanted to try a more frugal approach to lunch which means bread and fruit. There's a bakery here where you can get a bunch of bread for like, 30 cents so Amber and I go there probably three times a week. At this point I think the girls who work there are starting to recognize us, mostly because of an incident that happened today. I went into the store and there was an English speaking couple asking what a good bread would be for bruschetta, but they were, of course, pronouncing is with a "sh" sound instead of the hard "k" sound. So there was a lot of confusion and the girl who worked there asked me to translate, probably because she knows me as the American who tries to speak Italian. And I was helpful! It was really simple since it was just a mispronunciation and all I had to say was "brusketta" and she understood, but she and the English speakers were grateful and I felt useful. Yay.
Sunday, September 26, 2012: Siena,
ItalyOnce I was back in the city I decided it was time for food. After the expensive weekend in Venice I wanted to try a more frugal approach to lunch which means bread and fruit. There's a bakery here where you can get a bunch of bread for like, 30 cents so Amber and I go there probably three times a week. At this point I think the girls who work there are starting to recognize us, mostly because of an incident that happened today. I went into the store and there was an English speaking couple asking what a good bread would be for bruschetta, but they were, of course, pronouncing is with a "sh" sound instead of the hard "k" sound. So there was a lot of confusion and the girl who worked there asked me to translate, probably because she knows me as the American who tries to speak Italian. And I was helpful! It was really simple since it was just a mispronunciation and all I had to say was "brusketta" and she understood, but she and the English speakers were grateful and I felt useful. Yay.
Monday, September 17, 2012: Siena, Italy
I
went to the radio station for the
first time today. A nice woman from the DA school gave me a ride
there since it’s outside the city. On the way there she talked with
me a little and I was thinking, “Okay, this isn’t so bad, I think
today will be okay” but then we got to the radio and the Italians
started talking to each other and it was all so fast and I sort of
freaked out. I know they understand that I don’t know Italian
perfectly and I’m still learning, but I feel bad nonetheless
because I want to be able to understand them like a competent person!
Hopefully they will be patient with me and I will try my hardest to
get better as fast as possible. Until then, I’m really nervous
about tomorrow since I’ll be going to work alone. The good news is
my bus doesn’t leave until 11 so I don’t have to catch any early
morning bus or anything that I could potentially sleep through.
After I met with the radio people and
planned my hours, I was basically set. I went back to the school and
hung out there for awhile. I think I’ll still be at the school a lot even
during my internship because I love the Wi-Fi/internet and it feels
better being “out” than hanging out in my room with nothing but
an internet-less computer and Brunelleschi’s Dome, which I
need to read, but every time I try to do so on my bed I fall
asleep. Anyway, after that I got some pizza and ate it in the campo.
I love sitting out there. One day I really want to take a nap there, even
though I’m opposed to public napping because of my sleep-talking,
but I think it would be really nice and lots of people do it.
Hopefully it won’t get too cold or rainy soon.
After that I just went home and took a
huge nap, ate crackers and fruit and chocolate, read my book, played
some hearts and waited for dinner. It was delicious, as always.
I got
an email from Eliza today and it helped ease my anxiety a bit. She’s
serving a 16 month (that’s more months than weeks I have here!)
mission in Chile and I think she is so wonderful and brave for doing
that. Anyway, I told her I was having a hard time coping with
different languages and places and people and food and lifestyles and
she said she knows a lot of people who go through things like that,
but she’s always so excited experiencing new things she doesn’t
have time to miss familiar stuff. I think that’s a really good way
to approach things. That everything is a new experience and that is
such a blessing and I shouldn’t be freaking out because new things
teach us, open our eyes and help us grow.
As I afore mentioned, I went to Venice
this weekend! Here’s a brief summation of the trip:
I stayed in a bed & breakfast run
by a really nice couple named Fausto & Deby. Deby told me we
could get to Venice by taking the blue bus at a stop 200m down from
the gas station. Like I mentioned in the previous post, it didn’t
look like a whole lot was out there. But Amber and I walked along the
side of the busy road again and eventually found a pole with
“fermata” labeled on it so we figured it was right. The bus was
supposed to come right when we got there, but we never saw it. We did
see many blue semi-trucks that tricked us, but despite our hopes we ended up standing there for half an
hour until the next bus came.
After the bus ride we were in Venice!
It is beautiful and I think it was my favorite day in Italy so far.
We didn’t have a whole lot we wanted to do there so we wandered the
streets looking around and enjoying ourselves. It was so much nicer
touring in Venice than Siena. I’ve concluded several reasons for why I
feel this way. A) the streets are bigger, so slow people can walk slow
and fast people can get around them. In Siena if anyone wants to stop
to take a picture, or just look around, they will definitely hold
someone up or possibly get hit by a car. B) Lots of people speak
English and are nice about it! I know I’m here to work on my
Italian, and I am trying, but sometimes it’s really scary not
understanding what exactly is going on. Or being able to say what you
need/want clearly. Mostly I just like that I didn’t feel like I was
annoying anyone when I didn’t understand them right away.
For lunch Amber and I went to the one
and only McDonald’s in Venice. I’m a little ashamed to admit I
spent precious time and money ordering a Big Mac, but at the same
time, I just needed something that reminded me of home! How sad it
had to be fast food. Anyway, McDonald’s here is expensive! In the
US it has a reputation for cheap, low-quality food. The quality is
the same here… it’s just about 3x as much as you pay using the
dollar menu in America. They had an original menu with about six
things including chicken nuggets, filet-o-fish and hamburgers. They
had a few other “Italian” items like a foccacia, ham sandwich or a
caprese salad. I’ve always been fascinated with the marketing of
McDonald’s and how they adjust their menu for differing countries.
Needless to say, I still forked over the 8 euro for a Big Mac. I also
accidentally spend 20 cents to on mayonnaise?? I thought the lady was
just asking if a I wanted mayonnaise on my burger. Sure I guess? She
pulled out a little container of mayonnaise though and when I looked
at my receipt I saw they charged me for ketchup and the mayo! I
didn’t dip my fries in it… That’s gross to me, but I’m sure
if I told them I dip my fries in ranch back home they would think
that’s gross too.
I got to see Piazza San Marco and gondole and
glittering masks. I bought a cheap mask with a “Made in China”
sticker I peeled off right away but I can’t afford a fancy real one! We also found
a family-owned glass shop and got some earrings made from Venetian, Murano glass. We also went to the San Geremia church where the remains for Santa Lucia reside. Santa
Lucia is recognized as a saint by the Roman Catholic Church. She is said to be the patron saint of those who are blind, which is why she is sometimes depicted holding a platter with eyes... kind of different. I got to see her. Mostly just her feet since her face was
covered in a metal mask, but her really old remains were there in
the church. It was awesome. Amber and I also went to Mass at there. Neither of us had ever been to Mass, so we didn’t really know what
to expect. It didn’t help that it was in Italian. But it was still
interesting. It’s inspiring to me to see devoted people of all
different faiths gathering for their religion. We left Venice as the
sun was setting and it was lovely.
P.S. Staying out in the country = lots
of mosquitoes. For some reason Italian mosquitoes love me, so much so
they swarmed me this morning. It was horrifying. I counted 22 bites
tonight, six on my right arm alone.












